Abcès intra-orbitaire
L'exploration scannographique réalisée sans et après injection met
en évidence un processus tissulaire intra-orbitaire, à la fois intra et
extra-conique.
L'injection de PDC montre un rehaussement uniquement de la lésion intra-conique (=abcès intra-conique) alors que la lésion extra-conique, spontanément hyperdense, située au contact de la fracture du plancher, ne se rehausse pas (=hématome extra-conique).
On note un comblement du sinus maxillaire droit (hémosinus infecté).


Il existe une exophtalmie droite de grade 3.